Images de Champagne-Ardenne et d'ailleurs

Home / Histoire / Marne / Reims / Le musée saint Remi / salle-gallo-romaine 2 /

Epitaphe de l'affranchi Priscius Marcianus

epitaphe_affranchi.jpg balasmaires : vitrine rites funéraires Thumbnails Epitaphe de Cintusmina balasmaires : vitrine rites funéraires Thumbnails Epitaphe de Cintusmina balasmaires : vitrine rites funéraires Thumbnails Epitaphe de Cintusmina balasmaires : vitrine rites funéraires Thumbnails Epitaphe de Cintusmina balasmaires : vitrine rites funéraires Thumbnails Epitaphe de Cintusmina balasmaires : vitrine rites funéraires Thumbnails Epitaphe de Cintusmina balasmaires : vitrine rites funéraires Thumbnails Epitaphe de Cintusmina
Author
Dominque Mallaisy
Dimensions
2288*1712
File
epitaphe_affranchi.jpg
Filesize
683 KB
Keywords
gallo-romain
Visits
8546
Rating score
4.38 (1 rate)
Rate this photo

1 comment

  • Roche - Saturday 16 May 2009 14:22
    texte latin : "[DIS MANIBVS] ET MEMOR[IAE]
    PRISC[II] MARCIAN[I] / PRISC[II] MARCIAN[I] LIB[ERTI]
    PRISCIA CALLIOPE / CONIVNX / VIVA PARAVIT"
    traduction : "Aux Dieux Mânes de Priscius Marianus, affranchi de Priscius Marianus, Priscia Calliope son épouse lui a procuré ce tombeau de son vivant."